Englisch-Lettisch Übersetzung für link

lāpa
posmsBērni ir mūsu sabiedrības vājākais posms. Children are the weakest link in our society. Viņi ir lauksaimnieciskās darbības ķēdes vājais posms. They are the weakest link in the business chain. Kā mēdz teikt: mēs esam tik stipri, cik stiprs ir mūsu vājākais posms. As the old saying goes, we are as strong as our weakest link.

saikneTādējādi ir atgādināta saikne ar Horvātiju. Hence the link with Croatia I mentioned. Transatlantiskā saikne joprojām ir būtiska. The transatlantic link remains essential. Tātad pastāv saikne starp visām politikas jomām. So there are links between all of our policies.
saiteKādas ir šīs saites starp konfliktiem? What are these links between conflicts? Daži aicina veidot draudzības saites. There have been calls for links of friendship. Es gribu saistīt šīs abas lietas un uzsvērt šādas saites svarīgumu. I would like to link the two and to emphasise the importance of such a link.

Wörterbuch